TL;DR: Rescisão sem justa causa paga aviso, férias, 13º proporcionais, multa de 40% do FGTS e libera saque do FGTS + seguro-desemprego. Pedido de demissão não tem multa nem saque. Acordo (484-A) paga metade do aviso e 20% de multa.
Saldo de salário (dias trabalhados no mês), aviso prévio (trabalhado ou indenizado), férias vencidas + 1/3, férias proporcionais + 1/3, 13º proporcional, FGTS do mês e multa (40% ou 20%).
30 dias mais 3 dias por ano completo de serviço (Lei 12.506/2011), limitado a 90 dias.
Apenas saldo de salário e férias vencidas + 1/3. Não paga aviso, 13º proporcional, férias proporcionais nem multa do FGTS.
Até 10 dias após o desligamento (CLT art. 477).