TL;DR: Cartão PJ: limites maiores, anuidade negociada, programas próprios, despesa contabilizada. Cartão PF do sócio: confunde patrimônio, não dedutível, complica conciliação.
Use cartão PJ para todos os gastos da empresa. Reembolse depois se necessário.